Saturday, September 27, 2008

Tweedledum and Tweedledee


Tweedledum and Tweedledee
Agreed to have a battle;
For Tweedledum said Tweedledee
Had spoiled his nice new rattle.
Just then flew down a monstrous crow,
As black as a tar-barrel;
Which frightened both the heroes so,
They quite forgot their quarrel.

Tweedledum और Tweedledee
एक लड़ाई है करने के लिए सहमत हो;
Tweedledum करने के लिए कहा Tweedledee
उसकी अच्छी नए खड़खड़ खराब कर दिया था.
बस फिर, एक राक्षसी कौवा नीचे उड़ान भरी
के रूप में एक tar-बैरल के रूप में काला;
जो ऐसा है, तो दोनों ही नायकों भयभीत
वे काफी झगड़ा उनके भूल गया.

No comments: