Saturday, September 27, 2008

One, Two, Three, Four, Five


One, two, three, four, five.
Once I caught a fish alive.
Six, seven, eight, nine, ten.
Then I let it go again.
Why did you let it go?
Because it bit my finger so.
Which finger did it bite?
This little finger on my right.


एक, दो, तीन, चार, पाँच.
एक बार मैं एक मछली को जिंदा पकड़ लिया.
छह, सात, आठ, नौ, दस.
तो मैं इसे फिर से चलते हैं.
तुम यह क्यों जाने दिया?
यह बिट मेरी उँगली इतना क्योंकि.
कौन सा उंगली इसे काटने किया?
मेरा अधिकार पर यह छोटी उँगली.

No comments: