Saturday, September 27, 2008

Simple Simon


Simple Simon met a pieman
Going to the fair;
Says Simple Simon to the pieman,
"Let me taste your ware."
Says the pieman to Simple Simon,
"Show me first your penny."
Says Simple Simon to the pieman,
"Indeed I have not any."


सरल शमौन एक समोसे बेचनेवाला से मुलाकात की
मेले में जा रहे हैं;
सरल शमौन ने समोसे बेचनेवाला करने के लिए कहते हैं,
"मुझे अपने बर्तन स्वाद करते हैं."
सरल करने के लिए समोसे बेचनेवाला शमौन, कहते हैं
"मुझे दिखाओ पहले अपना पैसा."
सरल शमौन ने समोसे बेचनेवाला को, कहते हैं
"वास्तव में मैं नहीं है कोई."


No comments: